No se encontró una traducción exacta para قدرة على المنافسة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe قدرة على المنافسة

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • • Aumento de la competitividad mediante el mejoramiento de la calidad y la productividad.
    ● تعزيز القدرة على المنافسة من خلال تحسين النوعية والإنتاجية.
  • Módulo de servicios 3 - Competitividad industrial y comercio
    نميطة الخدمات 3 - القدرة على المنافسة الصناعية والتجارة
  • Estas y otras herramientas comprenden la nueva visión del trabajo, la nueva concepción de la productividad, de la calidad y de la competitividad.
    • تحسين قدرة المشاريع على المنافسة.
  • La integración armoniosa de África en la economía mundial requería capacidades más competitivas y tecnológicas.
    وأما الإدماج المنسجم لأفريقيا في الاقتصاد العالمي فيتطلب طاقاتٍ أكبر قدرة على المنافسة وطاقةٍ تكنولوجية أوسع.
  • La ciencia, la tecnología y la innovación constituyen aportaciones fundamentales a la competitividad y las perspectivas de crecimiento de los países.
    والعلم والتكنولوجيا والابتكار مدخلات حيوية في القدرة على المنافسة وفي آفاق النمو للبلدان.
  • En tercer lugar, hay que implantar normas y criterios para garantizar la competitividad de los productos fabricados en los países del Sur.
    وثالثا، يجب إدخال القواعد والمعايير اللازمة لكفالة القدرة على المنافسة للمنتجات المصنّعة في بلدان الجنوب.
  • Pero para poder beneficiarse de los mercados de exportación, es preciso que su industria se haga más competitiva.
    ولكي يستفيد هذا الاقتصاد من أسواق التصدير، يلزم أن تكون صناعته أكثر قدرة على المنافسة.
  • Esa conducta probablemente haría que la fábrica de Zambia fuera menos competitiva al limitar su capacidad de producción.
    ومثل هذا التصرف يحتمل أن يجعل المصنع الزامبي أقل قدرة على المنافسة بسبب تقييد قدرته الإنتاجية.
  • Esto hacía que su competitividad en los mercados internacionales fuera menor.
    ويؤدي ذلك إلى الحد من القدرة على المنافسة في الأسواق الدولية.
  • En la mayoría de los pequeños Estados insulares en desarrollo el sector privado está subdesarrollado y las empresas no son competitivas.
    ففي معظم الدول الجزرية الصغيرة النامية، يفتقر القطاع الخاص إلى النمو الكافي والمؤسسات إلى القدرة على المنافسة.